47 מטר (2017)

47 מטר פוסטר בעברית
תאריך יציאה: 16/11/2017 אורך: 89 דקות דירוג הורים: PG-13

בימוי: יוהנס רוברטס

שחקנים: מנדי מור, קלייר הולט, מת'יו מודין, כריס ג'ונסון, יאני גלמן, סנטיאגו סגורה

תסריטאי: יוהנס רוברטס, ארנסט ריירה

דירוגי אתרים ומבקרים
IMDb 5.7
Rotten Tomatoes 53%
Metacritic 52
הדירוג שלנו
7/10
דירוג גולשי עולם האימה
ראיתם? אל תפחדו לדרג!

שפה: אנגלית

מדינה: בריטניה, ארצות הברית, הרפובליקה הדומיניקנית

הגבלת צפייה בישראל: החל מגיל 14

תקציב: כ-5.3 מיליון דולר

קופה: כ-62 מיליון דולר

תקציר הסרט

״47 מטר״ הוא סרט אימה והישרדות בריטי-אמריקאי משנת 2017, שביים יוהנס רוברטס, שגם כתב את התסריט יחד עם ארנסט ריירה.

ליסה (מנדי מור, "החיים עצמם", "סיפור אהבה בלתי נשכח") ואחותה קייט (קלייר הולט, "יומני הערפד", "המקוריים") יוצאות לחופשה במקסיקו, בתקווה להתרחק מעט מהשגרה וליהנות מחוויות חדשות. השתיים שונות זו מזו באופי שלהן: קייט הרפתקנית, ספונטנית ואוהבת ריגושים, בעוד שליסה זהירה יותר, חסרת ביטחון ולעיתים מתקשה לצאת מאזור הנוחות שלה. החופשה מקבלת תפנית כאשר קייט מציעה לה להצטרף לחוויית צלילה יוצאת דופן: ירידה אל מתחת לפני המים בתוך כלוב מתכת מוגן, שמאפשר לצפות מקרוב בכרישים לבנים גדולים.

ליסה אינה מתלהבת במיוחד מהרעיון, אך בעקבות השכנועים של אחותה היא מחליטה להצטרף. השתיים עולות על סירה יחד עם מפעילי הצלילה, ביניהם קפטן טיילור (מת'יו מודין, "מטאל ג'אקט" והעיבוד האחרון של "טעות בכיוון"), שמסביר להן כיצד להתנהל בתוך הכלוב ומהם כללי הבטיחות. בתחילה הכול מתנהל כמתוכנן. האחיות יורדות אל המים, מוקפות בנוף התת ימי ובכרישים שמסתובבים סביבן. החוויה אמנם מפחידה, אך גם מרגשת, והן זוכות לראות מקרוב את הטורפים המרשימים ביותר של האוקיינוס.

אלא שהחוויה הופכת במהרה לסיוט כאשר הכבל שמחזיק את הכלוב נקרע, והכלוב צונח אל קרקעית הים בעומק של 47 מטרים. לפתע, שתי האחיות מוצאות את עצמן לכודות בתוך מבנה מתכת קטן, מוקפות במים חשוכים ובכרישים רעבים שמסתובבים בסביבה. הקשר עם הסירה מוגבל, המרחק אל פני המים עצום, והאפשרויות לחילוץ הולכות ומצטמצמות.

המצב נעשה מסוכן עוד יותר כאשר מתברר שכמות החמצן שנותרה במכלים מוגבלת, והזמן פועל נגדן. כל ניסיון לצאת מהכלוב או לשחות לכיוון הסירה עלול לחשוף אותן להתקפה של הכרישים, אך הישארות במקום אינה פתרון לטווח ארוך. השתיים נאלצות למצוא דרך לתקשר עם אנשי הסירה, להתמודד עם הפציעות והלחץ ולהחליט מתי לקחת סיכון שעלול להיות ההזדמנות היחידה שלהן לשרוד.

הסרט מתמקד במאבק ההישרדות של שתי נשים רגילות שנקלעות לסיטואציה קיצונית, כשהאיום אינו רק הכרישים אלא גם הפחד, המחסור בחמצן והקושי לחשוב בהיגיון כאשר כל פעולה עלולה להיות האחרונה. ככל שהמצב מסתבך, הגבול בין תקווה לייאוש הולך ומיטשטש.

על ההפקה

לפי הדיווחים, הצילומים עצמם היו מורכבים למדי. חלק מהסצנות שמתרחשות מעל פני המים צולמו ברפובליקה הדומיניקנית, אך חלק גדול מסצנות הצלילה צולם בתוך מכלי מים ייעודיים באנגליה, באולפני Underwater Studios שבבאזילדון. למרות שהצילומים התת ימיים נעשו בבריכה גדולה ומבוקרת, שאפשרה לצוות לשלוט בתאורה, במצלמות ובתנועת השחקניות, היו לא מעט קשיים לאורך הדרך.

בריאיון על ההפקה סיפר הבמאי שהצילומים במכל המים היו קשים במיוחד. החלל היה מכוסה במעין אוהל שחור שהתחמם מאוד בקיץ, והצוות נדרש לעבוד במשך שעות בתנאים לא נוחים. כדי להעניק למים מראה עכור ומציאותי יותר, הוסיפו להם חתיכות ברוקולי טחון שדימו חלקיקים וסחף תת-ימי. אלא שהשילוב בין החומר האורגני, המים החמים והעובדה שהצוות נאלץ להישאר בתוך מכל המים במשך שעות יצר ריח קשה במיוחד. הבמאי תיאר את החוויה כלא נעימה בלשון המעטה.

העבודה במים דרשה גם התאמות משחק וטכניקה. מנדי מור וקלייר הולט נדרשו לבצע חלק גדול מהסצנות כשהן לבושות בציוד צלילה, מתמודדות עם מגבלות תנועה ועם הצורך להעביר פחד ומצוקה דרך מסכות ומכלי חמצן. בריאיון ל-GQ סיפרו השתיים שהן לא צוללניות מקצועיות, אך למדו מספיק כדי להבין עד כמה ההתנהגות של הדמויות שלהן אינה תואמת את כללי הצלילה המקובלים. הן נדרשו לגלם פאניקה, נשימות מהירות ותנועות לא מבוקרות, דווקא את הדברים שצוללנים אמיתיים לומדים להימנע מהם.

 

 

מודעה

טריילר

💀
מחפשים הטבות שוות פחד?

אספנו לכם מבצעים והמלצות על טלוויזיה, קולנוע, חופשות, בילויים, מוצרים מפחידים ועוד.

אל תפחדו להיכנס

הביקורת של עולם האימה

״47 מטר״ הוא מותחן הישרדות תת-ימי שמצליח להפוך סיטואציה פשוטה למדי לחוויה מעניינת ומותחת. מהרגע שבו הכלוב צונח לקרקעית הים, הסרט מכניס אותנו למאבק הישרדות שבו כל החלטה עלולה להיות גורלית. אהבנו את הדרך שבה הוא מצליח לשמור על רמת מתח גבוהה לאורך רוב הדרך, כשהאחיות נאלצות להתמודד במקביל עם שני איומים מרכזיים: כרישים שמסתובבים סביבן ומאיימים לתקוף בכל רגע, ומלאי חמצן שהולך ואוזל. השילוב הזה מספק לסרט מנגנון מתח אפקטיבי, שמצליח לגרום לנו לתהות שוב ושוב איך הדמויות יצליחו לצאת מהמצב הבלתי אפשרי שאליו נקלעו.

אחד היתרונות של הסרט הוא המשחק של מנדי מור וקלייר הולט, שמצליחות לייצר דינמיקה משכנעת בין שתי אחיות בעלות אופי שונה, גם אם האופי הזה לא מתפתח יותר מדי מעבר לנקודת הפתיחה של השוני ביניהן. מערכת היחסים ביניהן מעניקה לסיפור בסיס רגשי, וההבדלים בין הדמויות מוסיפים עניין למאבק המשותף שלהן. גם הצילום והעריכה עושים עבודה טובה: השימוש במים העכורים, בתאורה המוגבלת ובזוויות צילום צפופות מצליח להעביר את תחושת הקלסטרופוביה ואת חוסר האונים של מי שנמצאות עמוק מתחת לפני הים. זהו מרכיב חשוב במיוחד בסרטי אימה מהסוג הזה, שבהם הסביבה עצמה הופכת לחלק בלתי נפרד מהאיום.

עם זאת, הסרט לא מצליח לשמור על אותה רמת אפקטיביות בכל רגע. בניית הדמויות אינה מספקת, וחלק מהבחירות התסריטאיות מרגישות מאולצות או לא לגמרי משכנעות. היינו שמחים לקבל קצת יותר עומק במערכת היחסים בין האחיות, כדי שהסכנה שבה הן נמצאות תהיה משמעותית גם ברמה הרגשית ולא רק הפיזית. בנוסף, שני האיומים המרכזיים – הכרישים מצד אחד והמחסור בחמצן מצד שני – לא תמיד משתלבים בצורה שמייצרת את תחושת האימה המצופה. יש רגעים שבהם הסרט מצליח לנצל אותם היטב, אבל באחרים הם מרגישים כמו שני מנגנוני מתח נפרדים שלא תמיד מתחברים לכדי חוויה אחת שלמה.

בסופו של דבר, למרות החולשות בתסריט ובבניית הדמויות, מצאנו את ״47 מטר״ סרט מעניין, מותח ומהנה, שמצליח להפיק לא מעט מסיטואציית ההישרדות שלו. הוא אולי לא מחדש הרבה בז'אנר סרטי הכרישים, ולא מממש לחלוטין את הפוטנציאל של הרעיון, אבל המשחק הטוב, הצילום והאווירה הקלסטרופובית מפצים על חלק גדול מהחסרונות. מדובר במותחן אימה אפקטיבי שמספק את הסחורה, גם אם הוא לא מגיע לעומקים שאליהם יכול היה להגיע.

הציון שלנו: 7 מתוך 10.

מודעה

ביקורות בעולם

ביקורות מקצועיות

התגובות ל״47 מטר״ היו מעורבות. באתר Rotten Tomatoes הסרט מחזיק בציון של 53% על סמך כ-160 חוות דעת מקצועיות. ציון הקהל באתר נמוך יותר ועומד על 36% בלבד, על סמך יותר מ-10,000 דירוגים. ב-Metacritic הוא קיבל ציון 52 מתוך 100 על סמך כ-25 ביקורות, המעיד על תגובות מעורבות.

דירוג גולשים

באתר IMDB, הסרט מחזיק בציון של 5.7 מתוך 10, המבוסס על כ-67,000 הצבעות, כשהציון השכיח ביותר בקרב המדרגים היה 6/10.

ב-Letterboxd, הציון המשוקלל של הסרט הוא 2.6 כוכבים מתוך 5, על סמך למעלה מ-122,000 דירוגים. הציון הנפוץ ביותר, שהופיע אצל כרבע מהמדרגים, הוא 3 כוכבים (6/10).

מה המבקרים אהבו?

בצד החיובי, הסרט זכה להערכה בזכות הרעיון המרכזי, שמצליח להפוך סיטואציה פשוטה למאבק הישרדות מלחיץ. יש לא מעט צופים שנהנו מהאווירה הקלסטרופובית, מהתחושה שאין לאחיות לאן לברוח ומהשילוב בין כרישים, מים חשוכים ומחסור בחמצן. גם ההופעות של מנדי מור וקלייר הולט זכו לתגובות חיוביות יחסית, במיוחד בהתחשב בכך שחלק גדול מהמשחק מתרחש מתחת למים ומאחורי ציוד צלילה.

חלק מהמבקרים שיבחו את נקודת המוצא הפשוטה והאפקטיבית ואת היכולת לייצר מתח מתוך סיטואציה מוגבלת. ב-The Hollywood Reporter ציינו שהרעיון הבסיסי מספק הזדמנות לרגעי מתח אמיתיים, לצד כמה הקפצות מוצלחות. מבקרים אחרים העריכו את קצב הסרט ואת העובדה שהוא אינו מתעכב יתר על המידה על ההכנות, אלא מגיע במהירות יחסית אל הסיטואציה המסוכנת.

מה פחות עבד?

מנגד, הביקורות השליליות התמקדו בתסריט, בהחלטות העלילתיות ובסיום שעורר לא מעט מחלוקת. היו מי שהרגישו שהסרט מותח את אותו רעיון לאורך זמן רב מדי, ושחלק מהתגובות של הדמויות אינן תמיד משכנעות. אחרים ציפו לסרט אימה מפחיד ואכזרי יותר, אך קיבלו מותחן הישרדות שמסתפק בכמה רגעי מתח והקפצה.

היו ביקורות שהרגישו שהסרט אינו מצליח למצות את הפוטנציאל של הרעיון. רוג'ר איברט הצביע על כמה רגעים יעילים ועל שתי דמויות ראשיות שקל יחסית להתחבר אליהן, אבל הסתייג מהביצוע ומהסיום. ביקורות נוספות טענו שהסרט נשען על נוסחאות מוכרות של מותחני כרישים, ושלא כל סצנות האימה מצליחות לייצר את המתח שהן מכוונות אליו.

מודעה

ביקורות גולשים

כנראה שאחרים מפחדים לכתוב מה הם חושבים. תהיו הראשונים שמדרגים את הסרט!

הכנסות בעולם

אחד הפרטים המעניינים מאחורי הסרט הוא שהוא כמעט לא הגיע לבתי הקולנוע. הסרט הושלם במקור תחת השם In the Deep ותוכנן לצאת ישירות להפצה ביתית בשנת 2016. אלא שלאחר שינויי הפצה ורכישת זכויות ההפצה בצפון אמריקה, הוחלט להעניק לו הפצה קולנועית מסחרית ולשנות את שמו ל-״47 Meters Down״. ההחלטה התבררה כמוצלחת מבחינה מסחרית, והסרט הפך להפתעה בקופות.

״47 מטר״ הפך להצלחה מסחרית מפתיעה ביחס לתקציב ההפקה הצנוע שלו. הסרט יצא לבתי הקולנוע בארצות הברית ב-16 ביוני 2017, לאחר שבמקור תוכנן להפצה ביתית. לפי הנתונים באתר Box Office Mojo, הסרט הכניס כ-44.3 מיליון דולר בצפון אמריקה, שהם יותר מ-71% מההכנסות הכוללות שלו. לכך ניתן להוסיף עוד כ-18.3 מיליון דולר בשווקים הבינלאומיים. סך ההכנסות העולמי עומד, נכון לכתיבת שורות אלה, על כ-62.6 מיליון דולר.

בסוף השבוע הראשון שלו בארצות הברית הכניס הסרט כ-11.2 מיליון דולר, והצליח לשמור על עניין מצד הקהל גם בשבועות שלאחר מכן. ההצלחה המסחרית הייתה משמעותית במיוחד בהתחשב בתקציב הנמוך (שמוערך בכ-5.3 מיליון דולר), והפכה את הסרט לבסיס לסרט המשך שיצא בשנת 2019. חשוב לזכור שהכנסות הקופות אינן רווח נקי, שכן הן אינן כוללות את חלקם של בתי הקולנוע, הוצאות השיווק וההפצה ועלויות נוספות.

בארצות הברית הסרט קיבל דירוג PG-13, כלומר אינו מומלץ לילדים מתחת לגיל 13 ללא ליווי הורי. הדירוג ניתן בשל תמונות מדממות, שפה בוטה קצרה וסצנות סכנה אינטנסיביות. בישראל הסרט הותר לצפייה מגיל 14 ומעלה, בין היתר בשל סצנות של תקיפות כרישים ואלימות.

איפה רואים את הסרט?

"47 מטר" הגיע לבתי הקולנוע בישראל ב-16 בנובמבר 2017, כמה חודשים לאחר שהוצג לראשונה בעולם. כיום, לפי הבדיקה שלנו, הוא זמין לצפייה בישראל במסגרת הקטלוגים של YES, סלקום TV ו-NEXT TV. מי שמעדיפים לצפות בסרט באופן חד-פעמי יכולים למצוא אותו גם בחנות Google Play, שבה מופיעות אפשרויות להשכרה ולרכישה דיגיטלית. גם ב-Prime Video קיים עמוד לסרט, אך בבדיקה שלנו לא הופיעה בו אפשרות צפייה זמינה.

אם עדיין לא צפיתם בסרט, זו הזדמנות לצלול למותחן הישרדות תת-ימי שבו שתי אחיות מוצאות את עצמן לכודות בכלוב כרישים בעומק הים, עם אספקת חמצן שהולכת ואוזלת וטורפים רעבים שמקיפים אותן מכל עבר.

רוצים לגלות עוד סרטי אימה, למצוא המלצות צפייה וליהנות מהטבות ומבצעים? בקרו ב**מועדון האימה של עולם האימה** – המקום שבו חובבי הז'אנר יכולים למצוא עוד דרכים ליהנות מהפחד.

סרטים אחרים בזיכיון

כתבות קשורות

מודעה
באנר - חולצות מפחידות - AliExpress

חשבון התקשורת שלכם הפך לסרט אימה?

לפעמים החשבון החודשי מפחיד יותר מהסרטים שאנחנו כותבים עליהם. בדקו אפשרויות לחיסכון בשירותי תקשורת באמצעות פינגווין.

אני לא מפחד לחסוך! ←
הקישור מוביל לטופס השארת פרטים. ייתכן שאקבל עמלה אם תבחרו להשתמש בשירות.
📢 הודעות מערכת קטלניות: אל תעזו לצאת לפני שאתם קוראים את זה!

🩸 מנסים להישאר בחיים מבחינה כלכלית? הנה כמה המלצות והטבות שוות רצח לגולשי האתר.

📅 מחפשים להכניס את האימה הביתה? בקרו בחנות העיצובים שלנו .

💀 מחפשים פרסום קטלני במיוחד? בואו לשמוע על אפשרויות הפרסום באתר עולם האימה .

🕷️ נמות מאושר אם תתמכו באתר ותעזרו לנו לגדול כמו מפלצת.

ליאור פרג'

כתב תוכן, עורך ומנהל אתרים עם ניסיון של כ-15 שנה, בדגש על כתיבה לאתרי תיירות וכתיבה מגזינית במסגרת פרג' שירותי תוכן. בעל תואר שני בתקשורת, תואר ראשון בקולנוע (כולל קורס על סרטי אימה וסמינריון על העונג בסרטי טורצ'ר פורן!) ותעודת עיתונאות. חובב הדוק של קולנוע בכלל (למעלה מ-3,200 סרטים שראיתי בעשורים האחרונים) וסרטי אימה בפרט. נשוי ואב ל-2 ילדות מקסימות. גר בחולון ואוהד את ליברפול.